Setsubo No Freesia (tradução)

Original

DaizyStripper

Compositor: Não Disponível

Alguém me deu água
Foi fácil desenhar um arco-íris
Tornou-se meu ideal de vida
Mas é difícil

Mesmo que sem sofrimento
Eu não possa alcançar a vitória
Eu quero florescer

Eu possuo um sonho chato
Mas se é para realizá-lo
Eu não me importo em me ridicularizar

Porque os limites sou eu quem decido
Vou tentar superar minha ingenuidade até amanhã
Olhando para o céu azul
Floresça totalmente, que saudades de freesia

Alguém me disse
"Ele vai continuar vivendo lentamente até que morra"
Isso não é uma mentira
Mas ainda
Assim é triste

Depois de chorar e sorrir
O número de flores em minhas memórias
Vão me fazer mais forte

Sacrifiquei inúmera pétalas
Estou sobrecarregado
Se eu admitir minha derrota, eu vou ficar aliviado?
Ou ficarei com raiva de mim mesmo amanhã?
Enquanto continuo confuso novamente
Eu admiro você, que saudades de freesia

Ei escute
O que acontece quando se está cansado de fingir ser você mesmo?
Isso também é uma parte de você, uma parte que só os outros conhecem

Eu possuo um sonho chato
Mas se é pra realizá-lo
Não me importo em me ridicularizar

Porque os limites sou eu que decido
Vou tentar superar essa minha ingenuidade até amanhã
Olhado para o céu azul
Guarde todo o sofrimento em seu bolso
Floresça totalmente, que saudade freesia